Empire: 3x2
Rédemption
Lors d’une interview radio, Jamal rencontre le conseiller municipal Angelo Dubois qui lui propose de découvrir son programme pour les enfants consacré à la non-violence, Woke.
Peu de temps après, Lucious propose à Angelo de parrainer son association et pousse Jamal à remonter sur scène. Au même moment, Lucious fait tout pour reconquérir Cookie, Hakeem
enregistre son album avec Nessa et Jamal aide Andre à surmonter la mort de sa femme…
3 - 1Une lueur dans la nuit Sep. 21, 2016
3 - 2Rédemption Sep. 28, 2016
3 - 3L'instinct de survie Oct. 05, 2016
3 - 4Dilemme Oct. 12, 2016
3 - 5La chasse aux Lyons Nov. 09, 2016
3 - 6Sur les traces du père Nov. 16, 2016
3 - 7Secrets de famille Nov. 30, 2016
3 - 8Profonde blessure Dec. 07, 2016
3 - 9Féroce Dec. 14, 2016
3 - 10Du son et de la colère Mar. 22, 2017
3 - 11Diabolus in musica Mar. 29, 2017
3 - 12La force de l'âge Apr. 05, 2017
3 - 13Le pouvoir de la musique Apr. 12, 2017
3 - 14De la poudre aux yeux Apr. 26, 2017
3 - 15S'élever May. 03, 2017
3 - 16L'enfant May. 10, 2017
3 - 17Cookie's eleven May. 17, 2017
3 - 18Retrouvailles May. 24, 2017